Publication:
邵族原鄉「逐鹿傳奇」創作歷程之研究

Simple item page
dc.contributor.advisor王玉英
dc.contributor.advisorWang, Yu-Ying
dc.creator鄧桂複
dc.creatorTeng, Kuei-Fu
dc.date2009
dc.date.accessioned2017-02-22T16:23:26Z
dc.date.accessioned2025-07-30T15:24:57Z
dc.date.available2017-02-22T16:23:26Z
dc.date.issued2017-02-22T16:23:26Z
dc.description學位類別：碩士
dc.description校院名稱：國立台灣體育大學
dc.description系所名稱：體育研究所
dc.description學號：19301118
dc.description畢業學年度：97年
dc.description論文頁數：93頁
dc.description.abstract　　邵族為台灣原住民族群中人口最少的一族，而其音樂與舞蹈結合神話傳說、宗教祭典、風俗習慣，更使其顯示出部落祭儀與生活背後所呈現的豐富文化意涵。 　　本研究目的為探討邵族文化起源與歷史發展、其祭儀歌舞之形式、內涵與功能、並透過自我檢視「逐鹿傳奇」之創作歷程，期探討出作品對台灣多元的人文精神、鄉土文化和教育的價值與影響。本研究藉由文獻探討與田野調查收集資料， 與指導教授商議後，擬定以邵族傳說故事「逐鹿傳奇」結合舞蹈的身體語彙作為創作歷程之研究，將沉澱於邵族部落傳說以舞蹈重新詮釋展現；透過具體記載創作構思、創作脈絡、排練過程及最後舞蹈呈現方式，探討原被漠視的本土原住民文化，逐漸激發本土文化多元發展的特色。 本研究結果如下： 一、卲族雖然面臨人少勢薄的危機，但其豐富的傳統歌舞文化卻不容忽視。 二、以現代的舞蹈形式詮釋古老的部落傳說，其中新與舊的思維有許多對話與激盪。 三、嘗試的作品有多樣層面的價值，如發揚台灣多元文化精神，另亦富深刻的教育意義。
dc.description.abstract　　Thao is indigenous tribe with the least population in Taiwan. Its music and dance connect to legends, cultural ceremonies and customs, hence abundant cultural meaning is contained in its music and dance. 　　This study aimed to find out the characteristics of Thao culture, its music and dance in ceremonies, and examine my own thoughts upon the culture by creating a dance work based upon Thao’s legend of white deer. The procedure of study includes literature review, field investigation, creating dance using elements of Thao’s culture, and finally reflection and discussion are made. The results of this study reveal important findings: 1. Thao tribe though has been facing crisis due to minor status and too small population, however, its abundant tradition and splendid music and dance can not be ignored. 2. The process of creating dance “white deer legend” interprets the culture in modern form and there is transition and dialogue between old and new thoughts. 3. The process of new dance making upon old culture can withhold dimensional values including developing the characteristics of multicultural situation in Taiwan and further, also it is with good intention for education.
dc.description.tableofcontents目 次 第一章　緒論……………………………………………………………1 　第一節　研究背景與動機……………………………………………1 　第二節　研究目的……………………………………………………4 　第三節　研究問題……………………………………………………5 　第四節　研究範圍……………………………………………………9 　第五節　名詞釋義……………………………………………………9 第二章　文獻探討………………………………………………………13 　第一節　邵族的起源與歷史背景……………………………………13 　第二節　邵族的文化特色……………………………………………15 　第三節　原住民的歷史變遷與文化發展……………………………22 　第四節　田野調查……………………………………………………33 第三章　研究方法與步驟………………………………………………39 　第一節　研究架構……………………………………………………39 　第二節　研究設計……………………………………………………39 　第三節　研究方法與步驟……………………………………………40 第四章　研究結果與討論………………………………………………42 　第一節　創作風格……………………………………………………42 　第二節　與作曲者的互動……………………………………………43 　第三節　排練過程……………………………………………………55 　第四節　成果展現……………………………………………………57 第五章　結論……………………………………………………………61 　第一節　結論…………………………………………………………61 　第二節　建議…………………………………………………………65 參考文獻…………………………………………………………………67
dc.format.extent1093078 bytes
dc.format.mimetypeapplication/pdf
dc.identifier.urihttps://ir.ntus.edu.tw/handle/987654321/70895
dc.languagezh-TW
dc.publisher體育研究所
dc.relation.isbasedon中文部分 王淑芬（1996）。台灣歷史故事1。台北市：聯經。 六十七（1961）。《番社采風圖考》。台灣文獻叢刊第90種，台灣銀行經濟研究室。 田哲益（2002）。台灣的原住民•邵族。台北市：台原。 田哲益（2003）。邵族神話與傳說。台北市：晨星。 田哲益（2001）。臺灣原住民的社會與文化。台北市：武陵。 田哲益（2002）。台灣原住民歌謠與舞蹈。台北市：武陵。 台灣省文獻委員會編著（1981）。台灣史蹟源流。 李天民、余國芳（2001）。臺灣傳統舞蹈。台北市：國立台灣藝術教育館。 李天民 ( 2008 )。舞蹈概論。台北市：大卷文化有限公司。 李方桂、陳奇祿、唐美君（1998）。〈邵語記略〉，《日月潭邵族調查報告》台北市：南天。 季麟光（1970）。《台灣雜記》。台北市：藝文印書館。 林金標、陶天嶺（1992）。鄭成功故事傳說。台北市：漢欣文化事業有限公司。 李哲洋（1978）。〈布農合唱曲的是非曲直〉。台北市：夏潮。 周鐘瑄（1958）。《諸羅縣志》卷11〈藝文志〉，覺羅滿保〈提報生番歸化疏〉。台灣文獻叢刊第55種，台灣銀行經濟研究室。 洪淑玲（2006）。邵族歌舞文化之研究。未出版碩士論文，國立臺灣體育學院。台中市。 洪英聖（2003）。臺灣原住民腳印。台北市：時報文化。 胡台麗（2003）。文化展演與台灣原住民。台北市：聯經。 郁永河（1959）。《裨海紀遊》。台北市：台灣文獻叢刊第44種，台灣銀行經濟研究室。 陳奇祿（1996）。〈日月潭的邵族社會〉，《日月潭邵族調查報告》。台北市：南天。 陳捷先（1990）。名清史。台北市：三民。 陳第（1956）。〈東番記〉，收《敏海贈言》。台灣文獻叢刊第56種，台灣銀行經濟研究室。 孫大川（2000）。夾縫中的族群建構：台灣原住民的語言、文化與政治。台北市：聯經。 孫大川（2005）。被迫讓渡的身體—高砂義勇隊所反映的意識結構。台北市：當代雜誌，212期、213期。 楊英（1958）。《從征實錄》。台灣文獻叢刊第32種，台灣銀行經濟研究室。 劉枝萬（1950）。〈邵族日月潭史話〉，《台灣史話第一輯》。南投市：台灣省文獻會。 劉枝萬（1951）。《臺灣埔里鄉志稿》。 劉枝萬（1958）。南投縣沿革志開發篇稿。南投市：南投縣文獻委員會。 劉斌雄、胡台麗（1987）。台灣土著祭儀及歌舞民俗活動之研究。台北市：中央研究院民族學研究所。 劉斌雄，胡台麗（1989）。台灣土著祭儀及歌舞民俗活動之研究續編。台北市：中央研究院民族學研究所。 鄧相揚、許木柱（2002）。臺灣原住民史•邵族史篇。南投市：臺灣省文獻委員會。 鄧相揚（2000）。日月潭史話。南投市：交通部觀光局日月潭國家風景區管理處。 鄧相揚（2001）。邵族風采。南投市：交通部觀光局日月潭國家風景區管理處。 鄧相揚（2002）。日月潭世紀顯影。南投市：交通部觀光局日月潭國家風景區管理處。 鄧相揚、鄧詩盈（2006）。逐鹿水沙連•日月潭的傳說故事。南投市：交通部觀光局日月潭國家風景區管理處。 謝世忠（1987）。認同的污名―臺灣原住民的族群變遷。臺北市：自立晚報。 謝世忠（2004）。族群人類學的宏觀探索：台灣原住民論集。台北市：國立台灣大學出版中心。 鍾穗香（2000）。「舞蹈創作」—創作之心理探究與運用。臺南縣：漢家出版社。 簡史朗（1998）。日月潭畔的邵族。台灣月刊，189。 簡史朗（1995a）。〈邵族的歷史淵源概述〉，《南投縣鄉土大系叢書六住民篇》，109-110。南投市：南投縣政府。 簡史朗（1995b）。〈邵族聖地—光華島〉，《南投縣鄉土大系叢書六住民篇》，122-125。南投市：南投縣政府。 簡史朗（1995c）。〈邵族的故鄉—日月潭〉，《南投縣鄉土大系叢書六住民篇》，126-129。南投市：南投縣政府。 簡史朗（1995d）。〈杵音響迎邵年〉，《南投縣鄉土大系叢書六住民篇》，130-131。南投市：南投縣政府。 簡史朗（1995e）。〈水沙連古道〉，《南投縣鄉土大系叢書六住民篇》，145-146。南投市：南投縣政府。 簡史朗（2002）。《邵族：日月潭的長髮精怪》。台北市：新自然主義。 簡史朗、曾品滄（2004）。《水沙連埔社古文書選輯》。台北市：國史館。 《臺灣省通志》卷八（1972）。〈同冑志•邵族、平埔族〉第九冊。台灣省文獻委員會。 蕭瓊瑞（2007）。島民˙風俗˙畫：十八世紀台灣原住民生活圖像。台北市：東大。 魏心怡（2004）。邵族。國立台灣史前文化博物館，台灣原住民數位博物館計畫。 Albrecht Herport（1662）。臺灣旅行記。收《台灣經濟史概說》。台灣研究叢刊第34種，台灣銀行經濟研究室。 William Cambell 甘為霖（1903）。Formosa under The Dutch。倫敦。 網路資料參考文獻 http://www.gio.gov.tw/info/culture_c/abor.htm　取自：浦忠成，原住民文化。2007年11月12日。 http://www.taiwanus.net/history/1/52.htm　取自：荷蘭人在台灣的教化工作。2007年11月30日。 http://210.240.137.65/950608/introductory/dance/index_main02.htm　取自：台灣原住民-樂舞欣賞，入門篇，原住民的舞蹈。2007年12月09日。 http://ccs.ncl.edu.tw/Newsletter_73/73_06.htm　取自：第二屆近代日本與臺灣研討會掃描。2007年12月11日。 http://www.nhlue.edu.tw/~gimewww/epaper/9507/803.htm　取自：何亭嫻，是漢人？原住民？平埔族的文化認同。2007年12月11日。 http://www.jimlee.org.tw/article.jsp?b_id=24025&menu_id=4　取自：李曉峰，台灣歷史與文化的特色。2007年12月12日。 http://www.books.com.tw/exep/prod/magazine/mag_2005/coverstory.php?id=0000000808&　取自：林開世，誰決定我們是誰？。2007年12月15日。 http://www.apc.gov.tw/chinese/docDetail/detail_TCA.jsp?docid=PA000000001400&linkRoot=4&linkParent=49&url=。　取自：行政院原住民族委員會公開的原住民人口數統計資料。2007年12月15日。 http://www.lpjh.ylc.edu.tw/~jan709/social/social950203.pdf　取自：明朝鄭成功統治時期的臺灣。2007年12月21日。 http://www.ndhu.edu.tw/~tcsun/documents/016.pdf　取自：孫大川，神聖的回歸--台灣原住民族祭儀的現況與再生。2007年12月22日。 http://www.sinica.edu.tw/~pingpu/01/soalian/title.htm　取自：平埔族文化資訊網。2008年1月2日。
dc.subject邵族;逐鹿傳奇;創作歷程
dc.subjectThao trib;White dear legend;Creating process
dc.title邵族原鄉「逐鹿傳奇」創作歷程之研究
dc.titleA STUDY ON THE CREATING PROCESS OF DANCE：WHITE DEER LEGEND OF THAO TRIBE
dc.typethesis
dspace.entity.typePublication

Files

Original bundle
Now showing 1 - 1 of 1
Loading...
Thumbnail Image
Name:
900009401.pdf
Size:
1.04 MB
Format:
Adobe Portable Document Format
Download

Collections

學位論文(103學年度之前)