Publication:

建構春吶的真實與多元：一個質化的觀點

一般社會對參與休閒活動的概念仍認為它能帶來正面功能與有意義的。然而休閒的另一面：非正向的、具爭議性的等偏差休閒之議題卻是在休閒研究中所被忽略的，因此本研究將以質性研究的方法，在偏差休閒為立論基礎下，以報紙媒體及田野觀察來了解「春天吶喊音樂季」的多元真實面貌。研究結果發現：綜合了媒體形塑的正面意義、次文化、負面標籤、污名化與偏差之文本後，媒體確實塑造了一個充滿矛盾與高複雜性的春天吶喊。此外，報紙媒體所呈現的內容與研究者本身觀察的結果，其最大相異處在於它並非像在媒體的曝光下，成為違反社會規範的一個場域與休閒活動，反而是一種很陽光、健康、並可以獲得放鬆與釋壓，甚至值得被鼓勵一起參與的大眾休閒活動。

The general public tends to hold a positive and meaningful attitude towards the participation of leisure activity, whereas the non-positive and controversial aspects of deviant leisure are issues often neglected in academic arena. Based on the argumentation of deviant leisure, by applying qualitative research method, and through the reports of newspaper and field observations, the research intends to explore the diversified realistic features of Spring Scream. The findings show that mass media has actually molded a highly contradicted and complicated image of Spring Scream out of the context of significance, subculture, negative label, stigmatization, and deviance. In addition, a great difference exists between the content of the newspaper and personal observation of the researcher. That is, Spring Scream has unfairly been categorized as an arena or leisure activity violating social norms as exposed by the media. On the contrary, it is a sunny, healthy, relaxing, and decompressing leisure activity worthy of public participation.